L’adaptateur Digta W/LAN transmet les données dans les deux directions

La nouvelle mise à jour du firmware de Grundig Business Systems permet de mettre à jour les dictaphones par le biais des réseaux.


Digta W/LAN-Adapter

Gentilly, 5. juillet 2013 – L’adaptateur Digta W/LAN-Adapter de Grundig Business Systems (GBS) permet désormais une communication bidirectionnelle grâce à une mise à jour du firmware. Non seulement les dictées sont transmises vers le réseau depuis un dictaphone des séries « Digta 4xx » ou « Digta 7 », mais en plus les mises à jour du firmware et des configurations des appareils peuvent être effectuées sur le dictaphone. Avec l’adaptateur, les dictées sont envoyées au service de secrétariat soit par le biais du câble réseau (LAN) soit par le réseau sans fil (WLAN).

Il existe en outre une interface vers le Central Digta Configurator (CDC), un logiciel de base de données, qui permet aux administrateurs du système d’effectuer la gestion et les configurations des dictaphones. Le CDC envoie les changements de configuration par le biais de l’adaptateur Digta W/LAN vers les dictaphones. « Grâce à la connexion du CDC et de l’adaptateur Digta W/LAN, un administrateur dispose des conditions idéales même dans des réseaux de plus grande ampleur, pour configurer les dictaphones et effectuer les mises à jour des firmwares, sans disposer de poste de travail équipé d’ordinateur, comme par exemple dans une clinique pour les médecins », explique Roland Hollstein, Directeur Général de GBS.

Des solutions intelligentes pour la dictée mobile
« Nous proposons aussi des solutions pour le matériel IT sur lequel il n’y a pas de ports USB ou lorsque la personne qui dicte, en déplacement, ne peut avoir d’ordinateur à proximité. C’est là que sert notamment l’adaptateur Digta W/LAN », souligne Hollstein. Pour pouvoir travailler en tout confort et sans être dépendant d’un ordinateur, les dictaphones numériques de GBS disposent d’une fonction de liste de données. Grâce à celle-ci, les informations concernant par exemple les patients, mandants, ou clients peuvent être transmises vers le dictaphone et directement utilisées lors de la dictée. Des renseignements supplémentaires sont donc mis à disposition de la personne qui dicte. Celle-ci peut ainsi plus facilement classer les dictées dans le système. Avec la nouvelle mise à jour du firmware de l’adaptateur Digta W/LAN, de nouvelles listes de données peuvent être transférées vers le dictaphone.

Les informations de statuts échangées dans le réseau DigtaSoft entre auteur et secrétariat peuvent désormais également passer par l’adaptateur Digta W/LAN. Cela signifie qu’entre un dictaphone de la série « Digta 7 » et l’ordinateur du secrétariat les informations circulent automatiquement, indiquant par exemple qu’une dictée est terminée. Le service de secrétariat peut aussi poser et envoyer instantanément des questions concernant des passages qui ne sont pas compréhensibles dans la dictée.

A propos de Grundig Business Systems GmbH
Avec plus de quatre millions de dictaphones vendus et plus de 50 ans d'expérience, Grundig Business Systems GmbH est un des premiers fabricants au monde de dictaphones professionnels. En tant que fabricant de produits de haute qualité, il représente à lui seul la branche « made in Germany », tant en termes de développement que de production. Innovants et à la pointe de la technologie, ses systèmes de traitement vocal dotés d'un design haut de gamme sont commercialisés par un réseau de partenaires mondial. Jour après jour, ils aident les avocats, les médecins, les administrations, les entreprises et bien d'autres à accomplir leurs tâches de manière efficace et rentable. Depuis fin 2003, Grundig Business Systems est indépendant de son ancienne maison mère Grundig. En 2008, Grundig Business Systems a été nommé parmi les 100 PME les plus innovantes. En outre, l'entreprise a reçu en 2012 le label de qualité « Top Job » pour sa remarquable gestion du personnel. Elle fait ainsi partie des 100 meilleurs employeurs parmi les PME allemandes.

Pour en savoir plus sur Internet : www.grundig-gbs.com

Contact presse :
Nadine Kiewitt
Grundig Business Systems GmbH
Weiherstraße 10
95448 Bayreuth
Allemagne

Tél. : +49 (0) 921 / 898 222
Fax : +49 (0) 921 / 898 266
E-mail : nadine.kiewitt@grundig-gbs.com